Vybaveno váhou
Vozidlo dlouhodobě odstavené z provozu, potřebný servis a údržba, Větší únik hydraulického oleje přes hadice - některé hydraulické hadice je vhodné vyměnit, Opotřebená lžíce
 , Provozní oděrky a poškození, Poškozená přední část od kamínků, Škrábance na karoserii, Povrchová koroze karoserie, Vlivem dlouhého stání mohou být některé pohyblivé části zatuhlé či zarezlé

Ausgestattet mit Skala
Fahrzeug längere Zeit außer Betrieb, Service und Wartung erforderlich, Starkes Hydraulikölleck durch Schläuche – einige Hydraulikschläuche sollten ausgetauscht werden, Abgenutzte Schaufel
 , Schürfwunden und Karosserieschäden, Beschädigtes Vorderteil durch Steine, Kratzer am Körper, Oberflächenkorrosion der Karosserie, Aufgrund der langen Lebensdauer können einige bewegliche Teile steif oder rostig sein

Mérleggel felszerelt
A jármű hosszú ideje nem volt üzemben, szerviz és karbantartás szükséges, Jelentős hidraulikaolaj-szivárgás a tömlőkön keresztül - néhány hidraulikatömlőt ki kell cserélni, Kopott kanál., Üzemi horzsolások és sérült, Az elülső része kövektől sérült, Karcolások a karosszérián
, Karosszéria felszíni korróziója, A hosszú állás következtében egyes mozgó alkatrészek merevek vagy rozsdásak lehetnek

Wyposażony w wagę
Pojazd wyłączony z eksploatacji przez długi czas, wymagany serwis i konserwacja, Duży wyciek oleju hydraulicznego przez węże - niektóre węże hydrauliczne należy wymienić, Zużyta łyżka
 , Otarcia eksploatacyjne i uszkodzenia, Uszkodzona przednia część od kamieni, Zadrapania na ciele, Powierzchniowa korozja karoserii, Z powodu dłuższego przestoju niektóre ruchome części mogą być sztywne lub zardzewiałe

Оснащен весами
Транспортное средство не эксплуатировалось в течение длительного времени, требуется обслуживание и ремонт, Значительная утечка гидравлического масла через шланги — некоторые гидравлические шланги следует заменить, Изношенный ковш
 , Эксплуатационные потертости и повреждения, Поврежденная передняя часть от камней, Царапины на теле, Поверхностная коррозия кузова, Из-за длительного простоя некоторые подвижные элементы могли закиснуть

Vybavené váhou
Vozidlo dlhodobo odstavené z prevádzky, potrebný servis a údržba, Väčší únik hydraulického oleja cez hadice - niektoré hydraulické hadice je vhodné vymeniť, Opotrebená lyžica
 , Prevádzkové odreniny a poškodenie, Poškodená predná časť od kamienkov, Škrabance na karosérii, Povrchová korózia karosérie, Vplyvom dlhého státia môžu byť niektoré pohyblivé časti stuhnuté alebo zhrdzavné

Оснащений вагами
Транспортний засіб тривалий час не експлуатувався, потрібне обслуговування та ремонт, значний витік гідравлічної оливи через шланги - деякі гідравлічні шланги слід замінити, зношений ківш., Пошкоджена передня частина від каміння, Подряпини на кузові, Корозія поверхні кузова, Внаслідок тривалого простою деякі рухомі частини можуть стати жорсткими або заіржавіти